Yellow Buses Must Go Green! - Les autobus jaunes passent au vert

We are living in a climate emergency, while also facing a health crisis where children’s hospitals are overstretched with kids struggling with respiratory issues. So why are we still powering our school bus fleet with diesel that causes air pollution, poor health effects, and climate change? It is time for our yellow school buses to go green. Electric school buses for Ottawa can improve the health of our city’s children, while dramatically reducing greenhouse gas emissions that cause climate change.

Tell your Councillors and MPP to champion the transition to electric school buses. We will also cc Caroline Mulroney, Minister of Transportation and Stephen Lecce, Minister of Education.

*******

Nous vivons dans une situation d'urgence climatique, tout en étant confrontés à une crise sanitaire où les hôpitaux pour enfants sont débordés par des enfants souffrant de problèmes respiratoires. Alors pourquoi continuons-nous à alimenter notre flotte d'autobus scolaires avec du diesel, qui est à l'origine de la pollution atmosphérique, d'effets néfastes sur la santé et du changement climatique ?  Il est temps que nos autobus scolaires jaunes passent au vert. Les autobus scolaires électriques d'Ottawa peuvent améliorer la santé des enfants de notre ville, tout en réduisant considérablement les émissions de gaz à effet de serre à l'origine des changements climatiques. 

Dites à vos conseillers et à votre député de se faire le champion de la transition vers des bus scolaires électriques. Nous mettrons également en copie Caroline Mulroney, ministre des Transports, et Stephen Lecce, ministre de l'Éducation.