We’ve noticed excessive salt application in OC Transpo facilities lately. This is bad news: salt is toxic to our ecosystem, harming vegetation, fish, mammals, and birds, and can remain in the ecosystem for decades. Salt also damages infrastructure. Ottawa Riverkeeper has showed high salinity levels in Ottawa’s watercourses, and that these high levels persist year-round. While the City of Ottawa adopted the Montreal Pledge on Biodiversity, OC Transpo’s salting practices reflect no recognition of this pledge.
________________
Nous avons remarqué une application excessive de sel dans les installations d'OC Transpo ces derniers temps. C'est une mauvaise nouvelle : le sel est toxique pour notre écosystème, il nuit à la végétation, aux poissons, aux mammifères et aux oiseaux, et il peut rester dans l'écosystème pendant des décennies. Le sel endommage également les infrastructures. Garde-rivière des Outaouais a montré que les cours d'eau d'Ottawa présentaient des niveaux de salinité élevés et que ces niveaux élevés persistaient toute l'année. Alors que la ville d'Ottawa a adopté l'Engagement de Montréal sur la biodiversité, les pratiques de salage d'OC Transpo ne reflètent aucune reconnaissance de cet engagement.