Protect birds in Ottawa! Protegons nos oiseaux !

Le français se trouve en bas.

Birds play a critical role in Ottawa’s ecosystem and life: they distribute seeds, pollinate plants, maintain ecosystem health, and delight residents. Over 180 bird species nest in the Ottawa area, approximately 2 million individual birds nest in our urban area, and millions more migrate through annually. While the City of Ottawa has made several commitments to protecting birds, birds face a variety of threats in Ottawa, including from free-roaming cats, untreated glass, excessive exterior lighting, pesticide application, and habitat loss. In fact, approximately 250,000 birds are killed in Ottawa annually in window collisions alone.

___________________

Les oiseaux jouent un rôle essentiel dans l'écosystème et la vie d'Ottawa : ils distribuent les graines, pollinisent les plantes, maintiennent la santé de l'écosystème et font le bonheur des résidents. Environ 2 millions d'oiseaux individuels nichent dans notre zone urbaine, comprenant plus de 180 espèces d'oiseaux, et des millions d'autres y migrent chaque année. Bien que la Ville d'Ottawa a pris plusieurs engagements pour protéger les oiseaux, les oiseaux sont confrontés à diverses menaces à Ottawa, notamment les chats errants, le verre non traité, l'éclairage extérieur excessif, l'épandage de pesticides et la perte d'habitat. En fait, environ 250 000 oiseaux sont tués chaque année à Ottawa simplement en raison de collisions avec des fenêtres.

Image: Blackburnian warbler (Setophaga fusca), photo by Ezra Staengl.

Will you sign?

We therefore call upon the City of Ottawa to:

Pass a resolution supporting an application to Nature Canada to become certified as Bird-Friendly City
Upgrade its Bird-Safe Design Guidelines to Standards, particularly through the implementation of the High-Performance Development Standards
Commit to an annual program educating residents on the threats that cats pose to birds
Accelerate the implementation of the Urban Forest Management Plan to achieve our 40% canopy coverage at a neighbourhood level
Commit to the conservation of existing forest and wetlands, particularly those wetlands recently made vulnerable from the Provincial Bill 23.

___________________

Nous demandons donc à la Ville d'Ottawa de :

Adopter une résolution appuyant une demande de certification de Ville amie des oiseaux auprès de Nature Canada ;
Améliorer les Lignes directrices de conception sécuritaire pour les oiseaux pour en faire des normes, en particulier par la mise en œuvre des Normes pour l'aménagement d'immeubles très performant ;
Mettre en œuvre un programme annuel d'éducation des résidents sur les menaces que les chats font peser sur les oiseaux ;
Accélérer la mise en œuvre du Plan de gestion de la forêt urbaine afin d'atteindre l'objectif de 40 % de couvert végétal à l'échelle du quartier ;
Prendre des mesures pour conserver les forêts et les zones humides existantes, en particulier celles qui ont été récemment rendues vulnérables par le projet de loi 23 de la province.

Protect birds in Ottawa!
Protegons nos oiseaux !

Will you sign?

Take action

Connect with us

Make a donation