OTTAWA | UNCEDED & UNSURRENDERED TRADITIONAL TERRITORY OF THE ALGONQUIN ANISHINAABEG, 21 June 2023
Ecology Ottawa, in conjunction with the Peoples Official Plan coalition, sent a letter to the City of Ottawa calling on City Council to allow Ottawans to steward right of ways—the portion of City land between the roadway and residences or buildings.
“Right of ways offer an excellent opportunity for community stewardship of City land, and we know from the one thousand people who signed our petition that Ottawa residents care about this issue,” said Alice Irene Whitaker, Executive Director of Ecology Ottawa. “In a time of biodiversity crisis and threatened food security, the City should be doing everything it can to enable residents to make use of the right of way near their homes.”
The coalition’s letter calls for several specific changes to the City’s update to the Use and Care of Roads Bylaw 2003-498, including:
- Permitting the cultivation of consumables, such as vegetables and herbs, and providing resources that help people to do so safely
- Permitting the planting of trees, both edible and non-edible, in alignment with the guidelines of the City’s Trees in Trust program
- Permitting the erection of structures to retain soil, including raised beds
- Providing guidance for the planting of native species, and prohibiting the planting of invasive species, as recommended by the Auditor General of Ontario
“Our recommendations strike a healthy balance between enabling Ottawans to take advantage of right-of-way plantings and helping them do so safely,” said William van Geest, Program Coordinator at Ecology Ottawa. “We’re optimistic that City Council will adopt our recommendations and turn them into law.”
The City’s Transportation Committee considers this issue on Thursday, June 22.
- 30 -
For media inquiries, please contact:
William van Geest
Program Coordinator
(613) 860-5353
About Ecology Ottawa
Ecology Ottawa is a grassroots environmental organization dedicated to promoting and protecting the local environment. Through community engagement, education, and advocacy, they strive to create a sustainable and resilient Ottawa for present and future generations.
******************************************************************************************
POUR PUBLICATION IMMÉDIATE
Écologie Ottawa appelle la Ville d'Ottawa à favoriser la biodiversité, à accroître la sécurité alimentaire et à encourager l'action écologique locale.
OTTAWA | TERRITOIRE TRADITIONNEL NON CÉDÉ DES ALGONQUINS ANISHINAABEG, 21 juin 2023
Écologie Ottawa, de concert avec la coalition du Plan officiel populaire, a envoyé une lettre à la Ville d'Ottawa pour faire appel au Conseil municipal afin qu'il permette aux Ottaviens d'assurer la gestion des emprises - la portion de terrain de la Ville située entre la chaussée et les résidences ou les bâtiments.
“ Les emprises offrent une excellente occasion de gérance communautaire des terres de la Ville, et nous savons, grâce au millier de personnes qui ont signé notre pétition, que les résidents d'Ottawa se soucient de cette question ”, a déclaré Alice Irene Whitaker, directrice exécutive d'Écologie Ottawa. “ En cette période de crise de la biodiversité et de sécurité alimentaire menacée, la Ville devrait faire tout ce qui est en son pouvoir pour permettre aux résidents d'utiliser les emprises situées à proximité de leur foyer.”
La lettre de la coalition appelle à plusieurs changements spécifiques dans la mise à jour par la Ville du règlement 2003-498 sur l'utilisation et l'entretien des routes, notamment :
- Permettre la cultivation de produits consommables, tels que les légumes et les herbes, et fournir des ressources pour aider les gens à le faire en toute sécurité.
- Permettre la plantation d'arbres, comestibles ou non, conformément aux lignes directrices du programme Fonds des arbres de la Ville.
- Autoriser l'édification de structures destinées à retenir le sol, y compris les parterres surélevés
- Fournir des conseils pour la plantation d'espèces indigènes et interdire la plantation d'espèces envahissantes, comme l'a recommandé la Vérificatrice générale de l'Ontario.
“ Nos recommandations établissent un équilibre sain entre le fait de permettre aux Ottaviens de profiter des plantations sur les emprises et celui de les aider à le faire en toute sécurité ”, a déclaré William van Geest, coordonnateur de programme à Écologie Ottawa. “ Nous sommes optimistes quant au fait que le Conseil municipal adoptera nos recommandations et les transformera en loi ”.
Le Comité des transports de la Ville se penche sur cette question le jeudi 22 juin.
Pour les demandes de renseignements des médias, veuillez communiquer avec :
William van Geest
Coordonnateur du programme Ville vivante
(613) 860-5353
À propos d'Écologie Ottawa
Écologie Ottawa est une organisation environnementale vouée à la promotion et à la protection de l’environnement local. Grâce à l’engagement communautaire, à l’éducation et à la défense des intérêts, l’organisme s’efforce de créer une ville d’Ottawa durable et résiliente pour les générations d’aujourd’hui et de demain.
www.ecologieottawa.ca