Join Ecology Ottawa's Council Watch for its next Watch Party! We'll be watching Council's Environment and Climate Change Committee live at City Hall (Champlain Room).
Because of the Environmental Excellence Awards (Item 5.1), seating capacity in Champlain Room may be limited—but if this happens, we understand an overflow room will be opened and directions to it made available. If you RSVP, we'll wait for you until 9:30 to enter the room.
For the meeting agenda, see here. For security measures for attending City meetings, see here. Meeting length is difficult to anticipate, but this meeting looks to be shorter than most. This meeting can also be viewed on the City's YouTube channel.
For more on our Watch Parties, see here.
____________________________
Joignez-vous à la Surveillance du Conseil d'Écologie Ottawa pour sa prochaine séance de visionnement ! Nous observerons en direct le Comité de l'environnement et des changements climatiques du Conseil municipal à l'Hôtel de ville (salle Champlain).
En raison de la remise des Prix d'excellence environnementale (point 5.1), le nombre de places assises dans la salle Champlain pourrait être limité - mais si cela se produit, nous avons cru comprendre qu'une salle de débordement serait ouverte et que des indications seraient données pour s'y rendre. Si vous confirmez votre présence, nous vous attendrons jusqu'à 9h30 pour entrer dans la salle.
L'ordre du jour de la réunion est disponible ici. Pour connaître les mesures de sécurité à prendre pour assister aux réunions de la Ville, voir ici. Il est difficile d'anticiper la durée des réunions, mais celle-ci s'annonce plus courte que la plupart des autres. Cette réunion peut également être visionnée sur la chaîne YouTube de la Ville.
Pour en savoir plus sur nos séances de visionnement, rendez-vous ici.
Les réunions à la Ville se tient principalement en anglais en générale.